sức sống Tiếng Trung là gì

• 活力 <旺盛的生命力。>
  cơ thể tràn trề sức sống.
  身上充满了青春的活力。
  活气; 生气; 生机 <生命力; 活力。>
  精神 <表现出来的活力。>
  sức sống dồi dào; sung sức.
  精神旺盛。
  gió xuân thổi qua; mặt đất tràn đầy sức sống.
  春风吹过, 大地上充满了生机。
  tràn đầy sức sống.
  生气勃勃(生命力强, 富有朝气)。
  thanh niên là có sức sống mạnh nhất.
  青年是最有生气的。
  Thế giới của chúng ta tràn đầy sức sống là vì có mặt trời.
  我们这个世界生气勃勃, 是因为有太阳。 生意 <富有生命力的气象; 生机。>
  trăm hoa đua nở; muôn chim hót vang; khắp mặt đất tràn đầy sức sống.
  百花盛开, 百鸟齐鸣, 大地上一片蓬勃的生意。
  有力 <有力量; 分量重。>
  元气 <指人或国家、组织的生命力。>
  

• sức     来势; 来头 sức thuỷ triều rất mạnh. 海潮来势很猛。 能力。 饰。 饬。 ...
• sống     成活 tỉ lệ sống. 成活率。 书 处 sống hoang dã. 穴居野处。 春 thầy thuốc...

• 你会精神焕发 然後死亡
  Ngươi sẽ bừng bừng sức sống. Sau đó ngươi sẽ chết.
• 但如今 我们的家园濒临毁灭
  Nhưng giờ đây mái nhà ấy đã dần không còn sức sống,
• 屋大维，这么年轻的孩子 却是充满了活力
  Octavian. 1 thằng bé mạnh mẽ và đầy sức sống như vậy.
• 我还是会想起他额头前的头发
  Tôi nghĩ 1 phần sức sống đã rời khỏi mái đầu đó.
• 咱们得让你的脚活动活动
  Chúng ta phải mang sức sống đến cho hai cây gậy của con.
• 总有一天它会复苏的
  Mọi thứ trở về sự sống. Cảm thấy có sức sống rồi.
• 不过你感觉怎么样 充满活力吗
  Nhưng mà cậu cảm thấy thế nào, hmm? Đầy sức sống chứ?
• 看看 新来的就是有活力 不过过不了多久就会消磨殆尽
  Ôi kìa, đầy vui mừng và sức sống. Chẳng được lâu đâu.
• 我爱他的精力和洞察力
  Tôi chỉ yêu sức sống và sự sáng suốt của anh ấy.
• 她一下子转身 敏捷又伶俐
  "rẽ ngoặt, cảnh báo, và những chuyển động đầy sức sống ..."